American Truck Simulator – Čeština ve hře: české titulky. Titulní obrázek článku na PlayGames.

American Truck Simulator čeština: české titulky, požadavky a edice

American Truck Simulator češtinu podporuje nativně přímo ve hře, žádný externí překlad ani úpravy nejsou potřeba. V článku najdeš přehled platforem, dostupných edicí a odpovědi na nejčastější otázky hráčů.

Rychlé odpovědi

  • Má American Truck Simulator češtinu? Ano, přímo ve hře – rozhraní a titulky, dabing je v jiných jazycích (podle Steamu, stav k 29. 10. 2026).
  • A na konzolích? Čeština je uvedená u PC verze. U verzí pro konzole jazyky ověřte v obchodě dané konzole.
  • Kdy vyšla na PC? 2. února 2016.


Infografika: jak hrát American Truck Simulator česky. PC (Steam): čeština přímo ve hře
Čeština v American Truck Simulator podle platformy. Ověřeno 29. 10. 2026.


Jaké jazyky American Truck Simulator podporuje

Podle stránky hry na Steamu nabízí American Truck Simulator 30 jazyků rozhraní a titulků. Jen v textu: angličtina, francouzština, italština, němčina, evropská španělština, bulharština, čeština, dánština, nizozemština, finština, řečtina, maďarština, japonština, korejština, norština, polština, evropská portugalština, brazilská portugalština, rumunština, ruština, zjednodušená čínština, švédština, turečtina, ukrajinština, tradiční čínština, katalánština, litevština, srbština, slovenština a slovinština. Čeština v seznamu je, dabing ale český není.


Na jaké platformě hrát, když chcete češtinu

Platforma Čeština
PC (Steam) ano, přímo ve hře


Infografika: systémové požadavky American Truck Simulator na PC. Minimální: procesor Intel Core i5-6400 or AMD Ryzen 3 1200 or similar, grafika NVIDIA GeForce GTX 660 or AMD Radeon RX 460 or Intel HD 630 (2GB VRAM), paměť 8 GB RAM. Doporučené: procesor Intel Core i5-9600 or AMD Ryzen 5 3600 or similar, grafika NVIDIA GeForce GTX 1660 or AMD Radeon RX 590 (2GB VRAM), paměť 12 GB RAM.
Požadavky podle stránky hry na Steamu. Ověřeno 29. 10. 2026.


Systémové požadavky na PC

Minimální Doporučené
Systém Windows 10 64-bit Windows 10 64-bit
Procesor Intel Core i5-6400 or AMD Ryzen 3 1200 or similar Intel Core i5-9600 or AMD Ryzen 5 3600 or similar
Paměť 8 GB RAM 12 GB RAM
Grafika NVIDIA GeForce GTX 660 or AMD Radeon RX 460 or Intel HD 630 (2GB VRAM) NVIDIA GeForce GTX 1660 or AMD Radeon RX 590 (2GB VRAM)
Místo na disku 25 GB volného místa 25 GB volného místa
Poznámky Disk Space for American Truck Simulator base game Disk Space for American Truck Simulator base game


Edice

Na Steamu se prodává jedna verze: American Truck Simulator. Hlavní hra je ve všech stejná, dražší edice přidávají bonusový obsah.

O hře v kostce

American Truck Simulator je simulátor nákladní dopravy od SCS Software, který tě posadí za volant amerického trucku a pošle tě rozváže různý náklad napříč Kalifornií, Nevadou a Arizonou. Začínáš jako řidič na volné noze a postupně budoješ vlastní přepravní firmu. Hra nabízí úpravu vozidel, různé typy návěsů i nastavitelné simulační prvky jako vzduchové brzdy nebo Jake brake.

Vývojář a vydavatel SCS Software
Vydání na PC 2. února 2016
Platformy (v naší nabídce) PC
Žánr nezávislé, simulátory
Hodnocení Metacritic (PC) 76


American Truck Simulator na PlayGames

Jak klíč použít, popisuje návod Jak aktivovat klíč na Steamu.

Časté otázky

Je čeština v American Truck Simulator dostupná přímo bez modů?

Ano, čeština je součástí hry nativně, stačí ji vybrat v nastavení jazyka. Žádný komunitní překlad ani dodatečné soubory nejsou potřeba.

Na jakých platformách American Truck Simulator vychází?

Hra je dostupná pouze na PC.

Existuje více edicí American Truck Simulatoru?

V nabídce je jedna edice s názvem American Truck Simulator.

Zdroje: stránka hry na Steamu (jazyky, systémové požadavky, edice, PEGI). Údaje jsme ověřili 29. 10. 2026. Jak články připravujeme.

Kdo za článkem stojí

Redakce PlayGames

Data a články

Sbírá a hlídá údaje o hrách ze Steamu, od vydavatelů a z webů s komunitními překlady, píše z nich články a průběžně je aktualizuje. Při psaní pomáhají nástroje umělé inteligence, fakta vždy pocházejí z uvedených zdrojů. Články, které zkontroloval člověk, mají v podpisu jeho jméno.

Podobné příspěvky