American Truck Simulator čeština: české titulky, požadavky a edice
American Truck Simulator češtinu podporuje nativně přímo ve hře, žádný externí překlad ani úpravy nejsou potřeba. V článku najdeš přehled platforem, dostupných edicí a odpovědi na nejčastější otázky hráčů.
Rychlé odpovědi
- Má American Truck Simulator češtinu? Ano, přímo ve hře – rozhraní a titulky, dabing je v jiných jazycích (podle Steamu, stav k 29. 10. 2026).
- A na konzolích? Čeština je uvedená u PC verze. U verzí pro konzole jazyky ověřte v obchodě dané konzole.
- Kdy vyšla na PC? 2. února 2016.

Jaké jazyky American Truck Simulator podporuje
Podle stránky hry na Steamu nabízí American Truck Simulator 30 jazyků rozhraní a titulků. Jen v textu: angličtina, francouzština, italština, němčina, evropská španělština, bulharština, čeština, dánština, nizozemština, finština, řečtina, maďarština, japonština, korejština, norština, polština, evropská portugalština, brazilská portugalština, rumunština, ruština, zjednodušená čínština, švédština, turečtina, ukrajinština, tradiční čínština, katalánština, litevština, srbština, slovenština a slovinština. Čeština v seznamu je, dabing ale český není.
Na jaké platformě hrát, když chcete češtinu
| Platforma | Čeština |
|---|---|
| PC (Steam) | ano, přímo ve hře |

Systémové požadavky na PC
| Minimální | Doporučené | |
|---|---|---|
| Systém | Windows 10 64-bit | Windows 10 64-bit |
| Procesor | Intel Core i5-6400 or AMD Ryzen 3 1200 or similar | Intel Core i5-9600 or AMD Ryzen 5 3600 or similar |
| Paměť | 8 GB RAM | 12 GB RAM |
| Grafika | NVIDIA GeForce GTX 660 or AMD Radeon RX 460 or Intel HD 630 (2GB VRAM) | NVIDIA GeForce GTX 1660 or AMD Radeon RX 590 (2GB VRAM) |
| Místo na disku | 25 GB volného místa | 25 GB volného místa |
| Poznámky | Disk Space for American Truck Simulator base game | Disk Space for American Truck Simulator base game |
Edice
Na Steamu se prodává jedna verze: American Truck Simulator. Hlavní hra je ve všech stejná, dražší edice přidávají bonusový obsah.
O hře v kostce
American Truck Simulator je simulátor nákladní dopravy od SCS Software, který tě posadí za volant amerického trucku a pošle tě rozváže různý náklad napříč Kalifornií, Nevadou a Arizonou. Začínáš jako řidič na volné noze a postupně budoješ vlastní přepravní firmu. Hra nabízí úpravu vozidel, různé typy návěsů i nastavitelné simulační prvky jako vzduchové brzdy nebo Jake brake.
| Vývojář a vydavatel | SCS Software |
|---|---|
| Vydání na PC | 2. února 2016 |
| Platformy (v naší nabídce) | PC |
| Žánr | nezávislé, simulátory |
| Hodnocení Metacritic (PC) | 76 |
American Truck Simulator na PlayGames
- American Truck Simulator – klíč pro Steam (PC, Evropa)
- Hry, které češtinu mají přímo ve hře: hry s češtinou
Jak klíč použít, popisuje návod Jak aktivovat klíč na Steamu.
Časté otázky
Je čeština v American Truck Simulator dostupná přímo bez modů?
Ano, čeština je součástí hry nativně, stačí ji vybrat v nastavení jazyka. Žádný komunitní překlad ani dodatečné soubory nejsou potřeba.
Na jakých platformách American Truck Simulator vychází?
Hra je dostupná pouze na PC.
Existuje více edicí American Truck Simulatoru?
V nabídce je jedna edice s názvem American Truck Simulator.
Zdroje: stránka hry na Steamu (jazyky, systémové požadavky, edice, PEGI). Údaje jsme ověřili 29. 10. 2026. Jak články připravujeme.