Dying Light: The Beast čeština: české titulky, požadavky a edice
Dying Light: The Beast češtinu podporuje nativně v titulcích a menu, dabing je ale pouze v angličtině a dalších vybraných jazycích. V článku najdeš přehled jazyků, platforem, dostupných edicí a odpovědi na nejčastější otázky hráčů.
Rychlé odpovědi
- Má Dying Light: The Beast češtinu? Ano, přímo ve hře – rozhraní a titulky, dabing je v jiných jazycích (podle Steamu, stav k 28. 10. 2026).
- A na konzolích? Čeština je uvedená u PC verze. U verzí pro konzole jazyky ověřte v obchodě dané konzole.
- Kdy vyšla na PC? 18. září 2025.
Jaké jazyky Dying Light: The Beast podporuje
Podle stránky hry na Steamu nabízí Dying Light: The Beast 17 jazyků rozhraní a titulků. Dabing je k dispozici v těchto jazycích: angličtina, francouzština, němčina, evropská španělština, zjednodušená čínština, japonština, polština, brazilská portugalština a ruština. Jen v textu: italština, arabština, tradiční čínština, čeština, latin. španělština, korejština, evropská portugalština a turečtina. Čeština v seznamu je, dabing ale český není.
Na jaké platformě hrát, když chcete češtinu
| Platforma | Čeština |
|---|---|
| PC (Steam) | ano, přímo ve hře |
Systémové požadavky na PC
| Minimální | Doporučené | |
|---|---|---|
| Systém | Windows 10 or newer | Windows 10 or newer |
| Procesor | Intel i5-9600K / AMD Ryzen 5 3600 | Intel i5-13400F / AMD Ryzen 7 7700 |
| Paměť | 16 GB RAM | 16 GB RAM |
| Grafika | NVIDIA GeForce 1060 / AMD Radeon 5500 XT / Intel ARC A750 | NVIDIA GeForce RTX 3070 TI / AMD Radeon 6750 XT / Intel ARC B580 |
| Místo na disku | 70 GB volného místa | 70 GB volného místa |
| Poznámky | SSD Required | SSD Required |
Edice
Na Steamu se prodávají tyto verze: Dying Light: The Beast, Dying Light: The Beast Deluxe Edition a Dying Light: The Beast RL Definitive Edition. Hlavní hra je ve všech stejná, dražší edice přidávají bonusový obsah.
O hře v kostce
Dying Light: The Beast je akční RPG od Techlandu, které tě vrhne do rozlehlého otevřeného světa Castor Woods. Jako Kyle Crane prozkoumáváš divokou krajinu, čelíš nebezpečné evoluci nakažených a postupně ovládáš zvířecí schopnosti, které se v tobě probouzejí. Hra nabízí přes 40 hodin přežití v singleplayeru i kooperaci se sdíleným postupem, vše ve FPP pohledu s parkouram a souboji nablízko.
| Vývojář a vydavatel | Techland |
|---|---|
| Vydání na PC | 18. září 2025 |
| Platformy (v naší nabídce) | PC |
| Žánr | akční, dobrodružné, rPG |
Dying Light: The Beast na PlayGames
- Dying Light: The Beast – klíč pro Steam (PC, Evropa)
- Hry, které češtinu mají přímo ve hře: hry s češtinou
Jak klíč použít, popisuje návod Jak aktivovat klíč na Steamu.
Časté otázky
Je Dying Light: The Beast dostupný v češtině?
Ano, hra obsahuje nativní českou lokalizaci v titulcích a rozhraní. Český dabing k dispozici není.
Na jakých platformách Dying Light: The Beast vyjde?
V aktuální nabídce je hra dostupná pouze na PC.
Jaké edice Dying Light: The Beast existují?
Hra vychází ve třech edicích: základní Dying Light: The Beast, Deluxe Edition a RL Definitive Edition.
Zdroje: stránka hry na Steamu (jazyky, systémové požadavky, edice, PEGI). Údaje jsme ověřili 28. 10. 2026. Jak články připravujeme.
